Centro Cultural España

Instalaciones

El Centro Cultural de España en Santo Domingo posee cinco salas multiusos y un patio con escenario que pueden ser utilizadas para la realización de todo tipo de actividades: exposiciones, charlas, seminarios, conferencias, proyecciones, conciertos, etc. El uso de estas salas no es solo exclusivo para los Programas del Centro Cultural sino que se prestan a otras instituciones públicas y entidades privadas que la solicitan para la realización de actividades culturales, educativas o de desarrollo. Por ello, el CCESD es un referente a la hora de presentar experiencia en materia de cooperación para el desarrollo tanto para ONG como para organismos multilaterales. El uso de las instalaciones es gratuito y se facilita en la mayoría de los casos los recursos necesarios para llevar a cabo la actividad como pueden ser las necesidades de sonido o audiovisuales, así como el personal para la museografía si se trata de una exposición. A modo de ejemplo se puede citar, entre el uso habitual de las salas, la denominada “corredor”, la cual está siendo utilizada desde 2010 como espacio de comunicación de las experiencias de ONG en relación a proyectos de desarrollo relacionados con el ámbito de la cultura y la expresión artística. El Centro Cultural de España posee unos recursos tecnológicos que permiten dar un servicio de calidad en sus instalaciones, llevar a cabo los programas existentes y poder administrar adecuadamente la actividad de este. Descárgate los planos de las salas: Sala Maria Ugarte Sala Prats Ventos

Ludoteca

Ludoteca La Ludoteca del CCESD es un espacio lúdico diseñado para el sano esparcimiento, el juego, la lectura y el aprendizaje de los infantes de 4 a 11 años donde pueden socializar, aprender, divertirse y desarrollar su imaginación y creatividad. Horario: Lunes a viernes 2:00 a 6:00 pm. Recursos Disponibles La Ludoteca te ofrece libros de consulta, compendios, obras literarias, textos y juegos agrupados en tres rangos de edad diferenciados por colores. Las etiquetas amarillas identifican la Colección de Referencia (diccionarios y enciclopedias). Su uso es solo en la Ludoteca. Los marbetes rosados indican que esos libros están recomendados para los primeros lectores de 4 a 5 años. Los tejuelos verdes sugieren que esos títulos los usen de 6 a 8 años. Mientras que las láminas lavanda (morado lila), dice que esos recursos son para la edad de 9 a 11 años. La Ludoteca inicia con 456 títulos catalogados, que suman unos 900 volúmenes: 18 títulos de referencia 22 títulos para el grupo de edad entre 4 y 5 años 261 títulos para el grupo de edad entre 6 y 8 años 155 títulos para el grupo de edad entre 9 y 11 años Servicios Disponibles Sala de lectura, consulta, estudio y diversión Préstamo externo de libros Lero Lero Leo Infantil El cuento de Hoy La Peli del Día Tus Derechos como Usuario Recibir ayuda, orientación e información sobre la Ludoteca, sus recursos y servicios. Ser informado sobre otras instalaciones, recursos y servicios del CCESD. Ser atendido con respeto y amabilidad. Recibir orientación sobre el uso de los recursos de la Ludoteca. Ser orientado sobre el acto de la lectura. Buscar, hojear, comparar y elegir la lectura más adecuada para tu edad. Leer lo que desees leer. Participar de las actividades: Lero Lero Leo Infantil, El cuento de hoy, La peli del Día. Tus Deberes como Usuario Cuidar siempre los libros, son nuestros amigos. Compartir los recursos y materiales con los demás. El trabajo en grupo es también divertido. Respetar el turno y los derechos de los demás. Cuidar el mobiliario y los materiales. Organizar las sillas, mesas y cojines para que la Ludoteca sea un lugar agradable. Tener las manos limpias al usar los libros. Normas de la Ludoteca Si tienes que hablar, hazlo en voz bajita para que todos disfrutemos de la lectura. Después de usarlos, coloca los libros ordenados en la mesa de la bibliotecaria. No dobles las páginas de los libros, ni siquiera para marcar dónde vas leyendo. No escribas, no pintes ni colorees en ellos. No recortes, rompas ni arranques las páginas de los libros. Devuelve los libros que te prestamos desde que termines de leerlos. No dejes los libros olvidados en tu casa ni en el colegio. Los libros deteriorados o perdidos deberán ser repuestos por uno igual o parecido. La Ludoteca no es una guardería, es un espacio de aprendizaje y diversión donde el libro y otros recursos documentales son los guías de los niños y niñas.

La Ventana

La Ventana Esta sala es un espacio de trabajo, investigación y ocio abierto a todos los públicos.    Es zona de silencio, por lo que será utilizada para el trabajo individual.  Pone el Internet al servicio de los ciudadanos con lo cual colabora en la formación continua de todos, propiciando su acceso a las nuevas tecnologías.  El uso de sus equipos y servicios es totalmente libre y gratuito. Horario: Lunes a Sábado 9:00 am a 9:00 pm. Recursos Disponibles Una mesa con 8 puestos de lectura, estudio, conexión y trabajo. Cuatro computadoras para acceso a Internet y programas ofimáticos. 6 puestos de lectura, estudio, conexión y trabajo en cómodos cojines. Frecuencia inalámbrica abierta con acceso libre a Internet. Ambiente climatizado Tus Derechos Como Usuario Disfrutar del servicio en los horarios establecidos. Ser tratado con amabilidad y cortesía. Disfrutar de un ambiente propicio para la lectura, navegación e investigación. Utilizar los equipos de la Sala de Internet durante un tiempo máximo de 1 hora por día, no fraccionable. Para esto debes: Registrar tu nombre en la lista correspondiente que está en el mostrador de recepción. No es necesario mostrar previamente tu documento de identidad, aunque debes identificarte si así es requerido por el personal de la Mediateca o de Seguridad. Llegado tu turno, en la Recepción se te entregará una tarjeta con el número de la computadora que te corresponde usar. Al concluir tu turno debes devolver la tarjeta para que esta sea entregada al siguiente usuario. Si tienes algún inconveniente con la conexión o el funcionamiento de la computadora, debes reportarlo al personal en el mostrador de Recepción acompañado de la tarjeta que se te entregó. Solo si no hay demanda o usuarios en espera, el uso de la computadora podrá prolongarse más allá de 1 hora. Utilizar los equipos tanto tiempo como necesites, mientras no existan personas en espera de su turno.   Tus Deberes Como Usuario Usar respetuosamente los recursos, equipos y mobiliario de la Sala de Internet. Preservar el estado, la posición e integridad de los recursos, equipos y mobiliario de la Sala de Internet. Modificar la configuración de tus equipos, no la de los equipos de la Sala de Internet. Consumir alimentos y bebidas fuera de la Sala de Internet. Hablar en voz baja, para no incomodar a otros usuarios. Utilizar siempre los auriculares de su celular, tableta o portátil. Cumplir las normas de conducta y convivencia que respetan el derecho de los demás a disfrutar de las mismas facilidades que tú. No acceder a páginas web con contenidos de carácter ilegal, pornográfico, racista, sexista o que atente contra cualquier valor individual o colectivo protegido por las leyes. Trabajar con tu portátil en las mesas habilitadas para tal efecto, nunca en los puestos dotados de equipos informáticos. Mantener la limpieza de cada uno de los puestos de trabajo. Depositar los papeles y demás objetos desechables en las papeleras ubicadas en la Sala de Internet.   Normas Complementarias Usarás el servicio de Sala de Internet de manera individual (sólo tú en la computadora). No se te permite desenchufar los equipos de la Sala de Internet. Si te ausentas durante un periodo igual o superior a 5 minutos perderás el derecho de uso del equipo asignado. Todo intento de abuso a bienes o personas del Centro Cultural o visitantes, ocasiona el retiro inmediato y definitivo del Centro. Los documentos que grabes en la computadora serán borrados al apagar el equipo. No se te permite reservar las computadoras ni puestos de trabajo. No se te permite utilizar más de una computadora de la sala, a la vez. El personal de la Mediateca o de seguridad podrá solicitarte que abandones la Sala de Internet cuando hagas uso indebido de ella o incumplas las normas arriba expuestas. En consecuencia de lo anterior, te será denegado el acceso a la Sala de Internet por tres meses. Si reincides en esa conducta te sería suspendido definitivamente el servicio.

Visitas guiadas

El Centro Cultural de España ofrece visitas guiadas a grupos escolares, universitarios y cualquier otro grupo organizado interesado en conocer la historia y arquitectura del Centro, así como realizar un recorrido guiado por las exposiciones vigentes. La duración aproximada es de 30 minutos. Las visitas guiadas deben solicitarse al menos con una semana de antelación a través del correo info@ccesd.org indicando la institución, número de visitantes, fecha y horarios preferidos. Los grupos deben ser entre 10 y 40 personas.

Servicio de Audioguías

Tenemos servicios de audioguías gratuitos para todas nuestras exposiciones. Y con reserva previa realizamos visitas guiadas para personas con discapacidad auditiva.

Biblioteca y Mediateca

Biblioteca La Biblioteca del CCESD es un espacio abierto de lectura, trabajo, consulta e investigación por lo que es considerada zona de silencio concebida para trabajar individualmente. Horario: Lunes a Viernes 2:00 a 9:00 pm La Biblioteca dispone de un acervo de más de 8.500 libros y otras monografías que organiza en las siguientes colecciones: Publicaciones AECID, libros publicados por la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo, Ediciones Cultura Hispánica o Instituto de Cooperación Iberoamericana. Referencia, diccionarios enciclopedias, atlas y catálogos, entre otros documentos similares. Dominicana, publicaciones sobre la República Dominicana, su cultura y su gente y aquellas editadas por las editoras locales. Gestión cultural, libros y revistas para promotores, gestores y animadores culturales. Ciencias de la información, recursos sobre archivología, bibliotecología, documentación, museología, lectura y técnicas del libro. Cómics, más de 50 títulos de historietas, tebeos y álbumes ilustrados. Guías de viajes, libros sobre destinos turísticos en España e Iberoamérica. Juvenil, libros y recursos para jóvenes de entre 12 y 17 años. General, libros sobre cultura iberoamericana. Como cultura iberoamericana asumimos: idioma español, cultura, cultura popular, historia, arte, literatura, geografía, cooperación y pensamiento de España, Iberoamérica y la comunidad hispana de Filipinas, Guinea Ecuatorial y Estados Unidos. Su consulta es totalmente libre y gratuita; pero el préstamo externo de libros está reservado a los lectores con carné de la Mediateca (que puedes solicitar rellenando y enviando este formulario), empleados del CCESD y bibliotecas e instituciones relacionadas. Obtén tu carnet, rellenando este formulario Cargando… Recursos Disponibles Más de 8,000 libros y folletos. Tres mesas con 12 puestos de lectura, estudio y trabajo que comparte con la Hemeroteca y la colección Juvenil. Catálogo público de acceso en línea -OPAC-. Catálogo público de acceso Web – WebOpac-. Frecuencia inalámbrica abierta de acceso libre a Internet. Servicios que te Ofrecemos Información y orientación sobre la Mediateca, sus recursos y servicios. Información y orientación sobre las demás instalaciones, recursos y servicios del CCESD. Sala de lectura con doce puestos de lectura, estudio y trabajo. Consulta en sala de libros. Préstamo externo de libros. Préstamo interbibliotecario e interinstitucional. Préstamo colectivo a entidades culturales o académicas. Acceso inalámbrico a Internet. El acceso a Internet en las computadoras del CCESD será solo en La Ventana. Asesoramiento y orientación bibliográfica. Renovación y reserva de libros vía correo electrónico. Acceso abierto a los estantes de libros. Lero Lero Joven, segundo y cuarto martes de cada mes a la 3:00 pm. Club de lectura para adultos mayores, segundo y cuarto martes de cada mes a la 6:00 pm. Tus Derechos como Usuario Toda persona que utiliza la Biblioteca es considerado un usuario y como tal tiene derecho a: Recibir ayuda, orientación e información sobre la Biblioteca, sus recursos y servicios. Ser informado sobre otras instalaciones, recursos y servicios del CCESD. Ser atendido con respeto y amabilidad. Utilizar los recursos documentales disponibles. Disfrutar de los servicios en los horarios Obtener respuestas relevantes y pertinentes. Ser tratado con amabilidad y cortesía. Disfrutar de un ambiente propicio para la lectura, el estudio y la investigación. Utilizar los documentos tanto tiempo como necesites, mientras no existan reservas o restricciones sobre los mismos. Tus Deberes como Usuario Apagar el CELULAR al ingresar a la Biblioteca. Conocer las normas de uso, afiliación y préstamos. Usar con respeto todos los recursos, equipos y mobiliario de la Biblioteca. Preservar el estado, la integridad y colocación del mobiliario y los equipos. Respetar, en todo momento, las normas de copyright de los recursos que consultas. Entregar al personal bibliotecario todo recurso documental que retires de los estantes o que te haya sido facilitado por él. Consumir alimentos y bebidas solamente fuera de la Mediateca. Cumplir las normas de conducta y convivencia, respetando el derecho de los demás a disfrutar de las mismas facilidades que tú. Usar el catálogo solo para acceder a la base de datos. Hablar en voz baja, para no incomodar a otros usuarios. Utilizar siempre los auriculares de tu tableta o portátil. Trabajar con tu portátil en las mesas habilitadas para tal efecto, nunca en los puestos dotados de equipos informáticos. Mantener la limpieza de los puestos de trabajo que utilices. Depositar los papeles y demás objetos desechables en las papeleras de la Mediateca. Estas papeleras no son para depositar residuos orgánicos (de alimentos). Normas Complementarias La lectura de los periódicos será solo en La Ventana. Después de usarlos, coloca los libros ordenados en la mesa del bibliotecario. No dobles las páginas de los libros, ni siquiera para marcar dónde vas leyendo. No escribas, no pintes ni colorees en ellos. El personal de la Mediateca podrá solicitarte el abandono de la Biblioteca cuando hagas uso indebido de ella o incumplas las normas aquí detalladas. En consecuencia de lo anterior, te será denegado el acceso a la Mediateca por tres meses. Todo intento de abuso a bienes o personas de la Biblioteca, ocasiona el retiro definitivo de la misma.     Mediateca La Mediateca del CCESD es un espacio abierto de consulta, lectura, investigación, trabajo y creación con más de 20 años en servicio.  Se reinventa constantemente para ofrecer más, mejores y renovadas opciones de acceso a la información teniendo el concepto de cooperación al desarrollo como guía.   Está atendida por un bibliotecario titular y dos auxiliares. Fue inaugurada el 25 de marzo de 1993 y hoy se muestra remozada y ampliada.  Sus tres espacios facilitan acceso abierto a la información local o remota, impresa o digital.  Y está concebida para colaborar en la formación continua de los ciudadanos, acercando a ellos las nuevas tecnologías y otras  formas del libro y de la información.   La colección de la Mediateca integra más de 8.500 volúmenes monográficos, cerca de 13,000 fascículos de publicaciones seriadas, 2.400 recursos audiovisuales: más de 150 grabaciones sonoras en discos compactos, 650 vídeo-discos y cerca de 400 volúmenes de recursos de computadora.  Con los que se superan los 24,000 volúmenes de documentos. Este fondo documental se centra en cultura iberoamericana: idioma español, cultura, cultura popular, historia, arte, literatura y pensamiento de España, Iberoamérica y la comunidad hispana de Filipinas, Guinea Ecuatorial y Estados Unidos.  Integra además pequeñas colecciones estratégicas como: Gestión cultural, Libros y documentación (libros, bibliotecología, archivología, museología y lectura), Cómics, Guías de viajes, Infantil (4 a 11 años), Juvenil (12 a 17 años) y el Archivo multimedios (audio, vídeo y CD-ROM). Te ofrecemos además un ambiente climatizado, acogedor y diseñado para garantizar la conservación de los documentos y la salud de empleados y usuarios.  Para ello disponemos de acondicionadores de aire con termostatos inteligentes, luces y ventanas con filtros ultravioleta y purificadores de aire. Los servicios más destacados son: Lectura, audición y visionado de documentos. Préstamo externo individual y colectivo, interbibliotecario e interinstitucional. Préstamo de audiovisuales para actividades educativas y culturales. Consulta y referencias sobre nuestro fondo documental y los servicios: personales, telefónicas y vía correo electrónico. Catálogo en línea local y Web. Acceso a Internet inalámbrico abierto y en cuatro puestos de consulta. Elaboración y difusión de bibliografías temáticas como complemento de exposiciones y programas del CCESD. Afiliación y emisión gratuita del carné de usuario. Prensa diaria nacional y española. En nuestro compromiso con la organización y disposición eficientes de la información utilizamos AbsysExpress 7.5 como sistema integrado de gestión bibliotecaria y estándares internacionales como: Principios Internacionales de Catalogación, ISBD consolidadas (Descripción Bibliográfica Internacional Normalizada),  Reglas de catalogación del Ministerio de Cultura de España y los modelos conceptuales Requisitos Funcionales de los Registros Bibliográficos, Requisitos Funcionales de los Registros de Autoridades y Referencias, el Sistema de Clasificación Decimal Dewey en su edición 23, la Lista de Encabezamientos de Materias para Bibliotecas todo ello codificado bajo el formato MARC21.